发短信让家属还钱本身并不直接构成违法行为。但是，这一行为是否违法，需结合具体情境来判断。以下是对此问题的详细分析：

1. 合法催债：

   • 如果发短信的内容是合法、合理的催债请求，且没有包含侮辱、诽谤、威胁等违法内容，那么这一行为是合法的。
   • 家属作为债务人的关联方，有可能被债权人通过合法方式告知债务情况，并请求协助还款或催促债务人还款。

2. 违法情形：

   • 如果发短信的内容包含侮辱、诽谤、威胁等违法内容，或者频繁发送短信干扰家属的正常生活，那么这一行为可能构成违法。
   • 特别是如果短信内容涉及到对家属的人身安全、名誉权、隐私权等合法权益的侵犯，那么债权人可能面临法律责任。

3. 建议：

   • 在催债过程中，建议债权人保持冷静和理性，避免使用过激或违法的手段。
   • 可以通过合法途径与债务人进行沟通，如电话、邮件或面谈等，以协商还款事宜。
   • 如果债务人不配合还款或存在逃避债务的行为，债权人可以依法向法院提起诉讼或申请仲裁来维护自己的合法权益。

综上所述，发短信让家属还钱本身并不直接构成违法行为，但具体是否违法需结合短信内容和发送方式等因素来判断。在催债过程中，建议债权人遵守法律法规，通过合法途径来维护自己的权益。