个人借款用于公司购买材料，一般不能直接追加公司为被执行人。以下是对此问题的详细分析：

一、借款性质与责任承担

• 借款性质：个人借款用于公司购买材料，其本质仍属于个人债务。借款合同的双方是个人与出借人，即使借款最终用于公司经营，也不改变其个人债务的属性。
• 责任承担：个人作为借款人，需承担偿还债务的责任。若无法按时偿还，出借人有权向个人追讨。公司通常不直接承担该笔债务，除非有特定情形导致公司需承担连带责任。

二、可以追加为被执行人的特定情形

在特定条件下，如存在以下情形，可以追加相关个人或公司为被执行人：

1. 一人有限责任公司股东财产不独立：根据《公司法》第六十三条，若股东不能证明公司财产独立于其个人财产，应对公司债务承担连带责任。此时，若公司作为被执行人不能清偿债务，债权人可申请追加该股东为被执行人。
2. 股东滥用公司法人地位：根据《公司法》第二十条，若股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害债权人利益，应对公司债务承担连带责任。
3. 实际控制人存在特定情形：如抽逃出资、转移财产逃避执行等，根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》，实际控制人可被追加为被执行人。
4. 法人公私账户混用：若法人公私账户混用导致公司财产与个人财产无法区分，可能构成对公司独立人格的滥用，债权人可申请追加该法人为被执行人。

三、一般不可以追加为被执行人的情况

• 正常的公司借款行为：若个人借款给公司是正常的借贷关系，有合法借款合同、借条等凭证，且个人不存在需承担连带责任的法定情形，则不能直接追加该个人或公司为被执行人。公司作为独立法人主体，应以自身财产对债务承担责任。

四、结论与建议

综上所述，个人借款用于公司购买材料时，一般不能直接追加公司为被执行人。除非存在特定情形，如股东财产不独立、股东滥用公司法人地位、实际控制人存在特定情形或法人公私账户混用等，否则公司通常不需承担个人债务的连带责任。

因此，在借款前，建议明确借款性质和责任承担方式，避免后续产生不必要的法律纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。