关于“法院合伙企业行政处罚谁”的问题，其实是在询问合伙企业因违法行为被法院或相关行政机关处罚时，责任应由谁来承担。以下是对这一问题的详细解答：
核心结论
合伙企业因违法行为受到行政处罚时，责任主要由合伙企业本身承担，但也可能涉及合伙人的个人责任，具体取决于违法行为的性质、情节以及相关法律法规的规定。
具体分析
合伙企业作为责任主体：
- 合伙企业作为一个独立的法律主体，应对其在经营过程中的违法行为承担法律责任。这包括因提交虚假文件、未依法办理变更或注销登记、无照经营、超出核准登记的经营范围从事经营活动、未按照规定办理税务登记或偷税漏税等违法行为而受到的行政处罚。
合伙人的个人责任：
- 在某些情况下，合伙人的个人也可能因合伙企业的违法行为而承担法律责任。例如，如果合伙人直接参与了违法行为，或者知道并默许了违法行为的发生，那么他们可能会与合伙企业共同承担行政处罚的责任。
- 此外，如果合伙企业因违法行为被吊销营业执照或解散，而合伙人未能履行其清算义务或存在其他违法行为，那么合伙人也可能因此受到行政处罚。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国市场主体登记管理条例》、《合伙企业法》以及相关法律法规的规定，合伙企业及其合伙人在经营过程中应遵守相关法律法规，否则将可能面临行政处罚。
- 具体的处罚措施包括罚款、警告、没收违法所得、吊销营业执照等，具体适用哪种处罚措施取决于违法行为的性质、情节以及相关法律法规的规定。
法律建议
- 合伙企业在经营过程中应严格遵守相关法律法规，确保企业名称的合规性、及时办理变更登记和年报报送、合法经营、依法纳税，并保障职工的合法权益，以避免不必要的行政处罚和法律风险。
- 如果合伙企业因违法行为受到行政处罚，应及时咨询专业律师（如我），了解具体的法律责任和应对策略，以减轻或避免不必要的法律后果。
综上所述，合伙企业因违法行为受到行政处罚时，责任主要由合伙企业本身承担，但也可能涉及合伙人的个人责任。因此，合伙企业和合伙人都应严格遵守相关法律法规，确保企业的合法经营和健康发展。