在私人借款到期无法偿还，计划用厂房抵债的情况下，撰写抵债合同需要格外谨慎，以确保合同的合法性、有效性和双方权益的保护。以下是一个基本的合同撰写框架和要点，但请记得，具体条款应根据实际情况调整，并建议在正式签订前由专业律师审核。

一、合同标题

厂房抵债协议书

二、合同双方信息

1. 甲方（债权人）信息：姓名/名称、身份证号码/统一社会信用代码、住址/注册地址、联系方式等。
2. 乙方（债务人）信息：姓名/名称、身份证号码/统一社会信用代码、住址/注册地址、联系方式等。

三、抵债背景及原因

明确说明乙方因无法按期偿还甲方借款（借款金额、借款日期、还款日期、已还金额等详细信息），经双方友好协商，同意以乙方所有的厂房作为抵债物。

四、厂房基本信息

1. 厂房位置：详细地址、土地使用权证编号等。
2. 厂房状况：建筑面积、结构类型、建造年代、使用状况等。
3. 权属情况：产权证编号、产权人、是否有抵押或查封等限制情况。

五、抵债金额及方式

1. 抵债金额：明确厂房抵债的具体金额，该金额应与乙方未偿还的借款金额相一致或经双方协商确定。
2. 抵债方式：说明是直接将厂房所有权转移给甲方，还是通过其他方式（如拍卖、变卖后分配款项）进行抵债。

六、过户及交付

1. 过户手续：双方应约定办理厂房过户手续的时间、地点、所需材料及费用承担等。
2. 交付时间：明确乙方将厂房交付给甲方的具体时间。

七、违约责任

明确双方违反本协议时应承担的责任，包括但不限于违约金、赔偿损失等。

八、争议解决

约定因本协议产生的争议解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等，并明确具体的管辖法院或仲裁机构。

九、其他条款

根据双方具体情况，可添加其他必要的条款，如保密条款、不可抗力条款等。

十、合同生效及份数

本协议自双方签字盖章之日起生效，一式X份，甲乙双方各执X份，具有同等法律效力。

请记得，在撰写和签订合同时，务必确保所有信息的真实性和准确性，并遵循相关法律法规的规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。