物业费没缴费被告到法院，一般情况下对孩子在单位上班没有影响。但此问题需从多个角度进行分析：
一. 物业费未缴被起诉的直接影响
对业主的法律责任：
- 根据《物业管理条例》第六十四条，业主逾期不交纳物业服务费用的，业主委员会会督促其限期交纳，逾期仍不交纳的，物业服务企业可以向人民法院起诉。
- 若业主被起诉且败诉，需要补齐亏欠的物业费，并可能承担违约金、滞纳金等额外费用，以及因诉讼产生的诉讼费、律师费等。
对业主信用记录的影响：
- 在一些信用体系完善的地区，此类诉讼记录可能会被纳入个人信用档案，影响业主的信贷活动，如申请银行贷款时可能受阻或需承担更高利率。
- 若进入执行程序后仍未履行判决，业主的信息可能会被录入失信被执行人名单，面临信用惩戒，如限制高消费、限制出境等。
二. 对孩子可能产生的间接影响
若业主被列入失信被执行人名单：
- 教育方面：根据相关规定，失信被执行人的子女可能受限就读高收费的私立学校。
- 就业方面：虽然一般工作不会因此受影响，但在一些特殊行业或岗位（如公务员、警校等）的招聘中，可能会对应聘者的家庭背景进行调查。若发现其父母被列入失信被执行人名单，可能会对孩子的录用产生不利影响。此外，一些招聘单位的招聘要求中也会明确，若学生父母有不良记录，则不予录用。
其他间接影响：
- 社会声誉方面：被起诉欠费的行为可能会在小区内或周边社区产生不良影响，虽然这主要影响业主本人，但也可能间接影响孩子的生活环境和社会评价。
三. 总结与建议
- 总结：物业费未缴被告到法院，直接的法律后果由业主本人承担，包括支付物业费、违约金、滞纳金等费用，以及可能面临的信用惩戒。对孩子在单位上班的影响，主要取决于案件的具体进展和结果，特别是业主是否被列入失信被执行人名单。一般情况下，这种影响是间接的，且并非绝对。
- 建议：为避免不必要的法律纠纷和不良后果，我建议业主按时交纳物业费。若对物业服务有异议，应通过合法途径解决，如与物业公司协商、向业主委员会反映或向相关行政管理部门投诉等。若已被起诉，应积极应诉，与物业公司协商解决纠纷，避免案件进入执行阶段，从而最大限度地减少对孩子可能产生的间接影响。
如有进一步需要，您可以继续咨询我。