结论：一般情况下，因为物业费没交被起诉，不会直接影响孩子上学。但若因未交物业费被纳入失信被执行人名单，则可能对孩子就读高收费私立学校等产生一定影响。
分析说明：
物业费纠纷与孩子上学的直接关系：
- 物业费纠纷本质上是业主与物业服务企业之间的合同纠纷，主要涉及物业服务的提供与费用支付。
- 孩子上学则主要受到教育政策、学校招生规定以及家庭户籍、居住证等因素的影响。
- 从法律关系上看，物业费纠纷与孩子上学没有直接的关联。因此，单纯因为物业费没交被起诉，并不会直接影响孩子上学。
未交物业费被起诉后的可能法律后果：
- 如果业主未交物业费被物业服务企业起诉，且法院判决业主需要支付物业费及可能的违约金，业主应履行判决义务。
- 若业主拒不履行判决，物业服务企业可以申请法院强制执行。在强制执行过程中，如果业主仍然不履行义务，且具备履行能力而拒不履行，法院可能会将其纳入失信被执行人名单。
失信被执行人名单对孩子上学的影响：
- 一旦被纳入失信被执行人名单，业主的信用记录将受到严重影响，可能面临限制高消费、限制乘坐高铁飞机等措施。
- 在教育方面，虽然失信被执行人名单本身不会直接禁止孩子上学，但可能影响孩子就读高收费私立学校等需要较高经济能力的教育选择。因为一些高收费私立学校在招生时可能会考虑家长的信用状况。
- 此外，如果失信被执行人名单导致家庭经济状况恶化，也可能间接影响孩子接受教育的质量和机会。
法律建议：
- 作为业主，应按时支付物业费，避免与物业服务企业产生纠纷。如果确实存在纠纷，应积极与物业服务企业协商解决，或通过法律途径维护自己的合法权益。
- 如果因未交物业费被起诉，应积极应诉，并按照法院判决履行义务。如果确实存在经济困难无法支付物业费，可以向法院说明情况，申请分期支付或减免部分费用。
- 避免被纳入失信被执行人名单，以免对自己的信用记录和家庭生活产生不良影响。
特殊场景说明：
- 在某些特殊情况下，如孩子即将参加重要考试或面临升学关键时期，家长应特别注意避免因物业费纠纷等法律问题影响孩子的教育机会。此时，可以提前与物业服务企业沟通协商，或寻求法律援助以解决问题。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。