医院被告后仍然可以继续运营。下面我将对此进行详细分析：

一. 医院被告并不直接影响其运营

1. 法律程序与运营独立性：医院被患者或他人告上法庭，这是法律纠纷的一部分。然而，医院的运营是依据相关医疗法规和管理规定进行的，与是否涉及法律诉讼相对独立。除非法院作出特定裁决，如暂停或吊销医院的医疗执业许可，否则医院可以继续其正常的医疗活动。

2. 诉讼期间的运营：在诉讼过程中，医院需要配合法院的调查和审理，但这并不意味着医院必须停止运营。医院可以一边应对诉讼，一边继续为患者提供医疗服务。

二. 医院可能面临的法律后果

1. 赔偿责任：如果医院在诉讼中被判定有过错，可能需要承担相应的赔偿责任。这包括赔偿患者的经济损失、精神损害等。但赔偿责任本身并不直接导致医院关闭，除非赔偿金额巨大到影响医院的正常运营。

2. 行政处罚：如果医院存在严重的医疗违规行为，除了可能面临的民事赔偿责任外，还可能受到卫生行政部门的行政处罚，如罚款、警告、暂停执业等。在极端情况下，如果医院的行为构成犯罪，还可能面临刑事责任。但这些后果都需要经过相应的法律程序才能确定，并且通常不会直接导致医院立即关闭。

三. 医院应对诉讼的建议

1. 积极应对：医院在面临诉讼时，应积极配合法院的调查和审理，提供必要的证据和材料，以维护自己的合法权益。

2. 加强内部管理：同时，医院也应加强内部管理，提高医疗质量和服务水平，减少医疗纠纷的发生。

3. 寻求法律帮助：如果医院在诉讼中遇到复杂的法律问题，可以寻求专业的法律帮助，以确保自己的权益得到充分保障。

综上所述，医院被告后仍然可以继续运营。但医院需要积极应对诉讼，加强内部管理，并寻求必要的法律帮助以维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。