能否要求对方返还投资款，取决于投资合同的性质、履行情况以及国家关停矿山的政策背景和具体规定。以下是对此问题的详细分析：

一. 投资合同性质与履行情况

1. 投资合同的有效性：首先，需要确认投资合同是否有效。如果合同因违法、违背公序良俗等原因被认定为无效，那么根据《民法典》第一百五十七条，行为人因该行为取得的财产应当予以返还。

2. 合同目的与履行情况：如果合同有效，接下来需要考虑的是合同目的是否能够实现以及合同的履行情况。根据《民法典》第五百六十三条，因不可抗力致使不能实现合同目的，当事人可以解除合同。在本案中，矿山因国家政策被关停属于不可抗力。但需要注意的是，即使存在不可抗力，如果合同已经大部分履行且目的基本实现（如已经实际控制和经营矿山并获得收益），那么解除合同并要求返还投资款的主张可能无法得到支持。

二. 国家关停矿山的政策背景与补偿规定

1. 政策背景：矿山因国家政策被关停，通常是为了公共利益的需要，如环境保护、资源整合等。这种情况下，政府可能会给予一定的补偿。

2. 补偿规定：根据《财政部 国土资源部关于进一步做好政策性关闭矿山企业缴纳矿业权价款退还工作的通知》等文件，对于因政策原因关闭的矿山，政府会退还已缴纳的矿业权价款，并可能根据实际情况给予其他形式的补偿。这些补偿通常是针对矿业权人的，但具体规定可能因地区和政策而异。

三. 投资款的返还可能性

1. 基于合同条款的返还：如果投资合同中有关于因不可抗力导致合同无法履行时投资款返还的明确约定，那么投资者可以依据合同条款要求对方返还投资款。

2. 基于法律规定的返还：如果合同没有相关约定，那么投资者需要依据法律规定来判断。如前所述，如果合同已经大部分履行且目的基本实现，那么要求返还投资款的主张可能无法得到支持。但如果合同因不可抗力无法履行且目的无法实现，投资者可以依据《民法典》第五百六十六条请求恢复原状或采取其他补救措施，包括要求返还投资款。

四. 我的建议

• 查看合同条款：首先查看投资合同中是否有关于不可抗力及投资款返还的明确约定。
• 了解政策补偿：了解当地政府关于政策性关闭矿山的补偿政策，看是否有权获得补偿以及补偿的具体方式和标准。
• 法律途径解决：如果合同没有相关约定且无法获得政策补偿，那么可以考虑通过法律途径解决争议。但在此之前，建议咨询专业律师以评估胜诉的可能性和风险。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。