挪用资金罪中的“归个人使用”与“借贷给他人”的区别主要在于行为人的主观意图、资金的实际用途以及行为人与资金使用者之间的关系。以下是详细解释：

1. “归个人使用”的情形：

   • 定义：指行为人将单位资金挪作私用，即用于自己的消费、投资或其他个人用途。
   • 特点：
     • 行为人具有将单位资金非法占为己有的故意。
     • 资金实际用于行为人的个人事务，而非单位事务。
     • 行为人可能直接挪用资金，也可能通过虚构业务需求、虚假报销等方式套取资金后使用。
   • 示例：某公司财务人员私自将公司账户的资金转出，用于购买个人房产，即属于“归个人使用”。

2. “借贷给他人”的情形：

   • 定义：指行为人将单位资金以借款的形式借给第三方个人或单位使用。
   • 特点：
     • 行为人通常没有将资金非法占为己有的故意，而是出于借贷的意图。
     • 资金实际用于第三方个人或单位的事务，而非行为人的个人事务。
     • 行为人可能明知借款并非用于单位事务，但仍决定借贷。
   • 示例：某企业经理将公司的流动资金借给朋友创业，未经过公司决策程序，即属于“借贷给他人”。

3. 区别分析：

   • 主观意图：“归个人使用”中，行为人具有将资金非法占为己有的故意；而“借贷给他人”中，行为人通常没有此故意，而是出于借贷的意图。
   • 资金用途：“归个人使用”中，资金用于行为人的个人事务；而“借贷给他人”中，资金用于第三方个人或单位的事务。
   • 行为人与资金使用者关系：“归个人使用”中，行为人是资金的实际使用者；而“借贷给他人”中，行为人是资金的出借方，第三方是资金的实际使用者。

4. 法律后果：

   • 在挪用资金罪中，“归个人使用”是构成犯罪的关键要素之一。若行为人将单位资金“归个人使用”，且数额较大、超过三个月未还，或虽未超过三个月但数额较大、进行营利活动，或进行非法活动，则将构成挪用资金罪。
   • 对于“借贷给他人”的情形，若行为人明知借款并非用于单位事务而仍决定借贷，且数额较大、超过三个月未还等条件满足时，也可能构成挪用资金罪。但若行为人能够证明借贷行为是出于单位利益或经过单位授权，则可能不构成犯罪。

综上所述，挪用资金罪中的“归个人使用”与“借贷给他人”在主观意图、资金用途以及行为人与资金使用者关系等方面存在明显区别。在实际案例中，应根据具体情况进行准确判断。