车牌丢失一个仍上路行驶，将面临车辆被扣留，以及处警告或者20元以上200元以下罚款，同时驾驶证记9分（注：具体记分分值可能因法规更新而有所变化，以最新法规为准）的处罚。详细分析如下：

1. 车牌的重要性：

   • 车牌是识别车辆身份和合法性的重要标识，也是交通管理部门监督汽车行驶情况的依据。
   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十一条，驾驶机动车上道路行驶，应当悬挂机动车号牌，并保持清晰、完整。

2. 处罚依据：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条、第九十五条，未悬挂机动车号牌的车辆上路，将处警告或者20元以上200元以下罚款，公安机关交通管理部门有权扣留机动车。
   • 关于记分，根据《道路交通安全违法行为记分分值》或《机动车驾驶证申领和使用规定》（具体依据最新法规），驾驶未悬挂机动车号牌的机动车上路，记9分。

3. 特殊情况处理：

   • 如果在行驶中车牌意外丢失一个，且车主能够及时向交警说明情况，并提供相关证明材料（如购车手续、车辆行驶证等），证明车辆的合法来源和身份，部分地区交警可能会根据具体情况从轻处理，如先给予警告并要求车主尽快补办车牌。

4. 建议做法：

   • 一旦发现车牌丢失，应第一时间前往当地车管所或交警部门办理补办手续，并在此期间使用临时车牌合法上路。

综上所述，车牌丢失一个仍上路行驶是违法行为，将面临严重的法律后果。因此，我建议车主应高度重视车牌的保管，一旦丢失应立即补办，并避免在补办期间上路行驶，以免遭受不必要的法律处罚。如有进一步需要，您可以继续咨询我。