买卖违法车被拘留，家人朋友一般不会受牵连。下面我将从法律角度详细解释这个问题：

1. 法律责任独立性：

   • 在法律上，每个人的责任都是独立的。一个人因违法行为被拘留，其法律责任不会转移到其家人或朋友身上。
   • 买卖违法车是违法行为人个人的行为，与其家人或朋友无关，除非他们直接参与了该违法行为。

2. 拘留的针对性：

   • 拘留是针对违法行为人本人的处罚措施，旨在惩罚其违法行为并防止其继续违法。
   • 家人或朋友没有参与违法行为，因此不会受到拘留的处罚。

3. 可能的影响：

   • 虽然家人朋友不会因买卖违法车被直接拘留，但可能会受到间接影响，如情感上的担忧、生活上的不便等。
   • 如果违法行为人需要法律援助或经济支持，家人朋友可能会提供帮助。

4. 法律建议：

   • 如果你或你身边的人涉及买卖违法车的情况，建议尽快咨询专业律师，了解相关法律责任和后果。
   • 遵守法律法规，不参与任何违法行为，是保护自己和家人朋友免受法律牵连的最好方式。

综上所述，买卖违法车被拘留时，家人朋友一般不会受到法律上的牵连。但请务必遵守法律法规，避免给自己和他人带来不必要的麻烦。如果你有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。