合法领养的小孩不能再随意送回福利机构。下面我将对此进行详细分析：

一. 收养关系的法律效力

• 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百一十一条，自收养关系成立之日起，养父母与养子女间的权利义务关系，适用本法关于父母子女关系的规定。这意味着，一旦收养关系成立，养父母就承担了与亲生父母相同的抚养、教育和保护责任。

二. 收养关系的解除

• 收养关系并非随意可以解除的。在法律上，解除收养关系需要满足一定的条件，并经过法定的程序。简单地将孩子送回福利机构，并不构成收养关系的合法解除。

三. 送养人的责任

• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，送养人（包括孤儿的监护人、儿童福利机构以及有特殊困难无力抚养子女的生父母）在送养时，应当确保收养人具备抚养、教育和保护被收养人的能力，并符合收养的其他条件。一旦收养关系成立，送养人也不能随意要求将孩子送回。

四. 孩子的权益保护

• 孩子作为被收养人，其权益受到法律的保护。收养关系的稳定对于孩子的健康成长至关重要。因此，除非有法定的理由和程序，否则不能随意将合法领养的小孩送回福利机构。

综上所述，合法领养的小孩不能再随意送回福利机构。收养关系一旦成立，就具有法律效力，养父母应当承担相应的责任和义务。如有进一步需要，您可以继续咨询我。