因过失导致烧山，且涉及两个家庭的情况，若两个家庭均对过失烧山负有责任，则各自需承担相应的刑事责任，一般会被处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。下面我将对此进行详细分析：
一. 过失烧山的法律责任
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百一十五条，过失犯放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
- 在本案例中，若两个家庭因过失导致烧山，且均对火灾负有责任，则他们各自需按照上述法律规定承担相应的刑事责任。
二. 责任划分与判刑
- 责任划分：在涉及两个家庭的过失烧山案件中，需要明确各自的责任大小。这可能涉及对火灾起因、火势蔓延过程、两个家庭的行为与火灾发生及蔓延的关联程度等方面的详细调查。
- 判刑：根据责任划分结果，法院将对两个家庭中的责任人分别进行判刑。若责任相当，则可能判处相似的刑期；若责任有轻重之分，则判刑也会相应有所区别。
三. 实际案例理解
- 例如，若两个家庭在野外用火时均未采取必要的防火措施，导致火势蔓延引发山火，且均对火灾的发生负有责任，那么他们各自都可能面临三年以上七年以下有期徒刑的刑事处罚。具体刑期将取决于法院对案件事实、证据及责任划分的综合考量。
我建议，若您或您的家庭面临此类情况，应积极配合相关部门的调查，如实陈述事实，以便法院能够准确划分责任并作出公正判决。同时，也应加强防火意识，避免类似事件再次发生。如有进一步需要，您可以继续咨询我。