自动还款的网贷逾期费是否可以退回，需根据具体情况分析，不能一概而论。以下是对此问题的详细分析：
一. 合同约定与逾期费的产生
- 合同约定：网贷平台与用户之间通常会签订借款合同，该合同中会明确约定还款方式、还款时间以及逾期后的相关费用（如逾期费、滞纳金等）。
- 逾期费产生：当用户未按照合同约定的时间还款时，网贷平台会根据合同约定收取逾期费。
二. 逾期费是否可以退回
非平台原因导致的逾期：
- 用户责任：如果用户因自身原因（如忘记还款、资金不足等）导致逾期，并产生了逾期费，那么根据《中华人民共和国民法典》第五百七十七条，用户应当承担违约责任，包括支付逾期费。在这种情况下，逾期费通常是不予退回的。
- 例外情况：但如果网贷平台在未经用户同意的情况下擅自扣除了逾期费，或者逾期费的计算方式不合理、超出了合同约定的范围，用户有权要求平台退回不合理的逾期费。
平台原因导致的逾期：
- 平台责任：如果逾期是由于网贷平台的技术故障、系统错误或操作失误等原因导致的，那么用户有权要求平台退回因此产生的逾期费。因为这种情况下，用户并没有违反合同约定，而是平台未能正确履行合同义务。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百七十八条，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期限届满前请求其承担违约责任。在这种情况下，用户可以要求平台承担违约责任，包括退回逾期费。
三. 退回逾期费的途径
- 协商：用户可以先与网贷平台进行沟通协商，说明逾期原因及要求退回逾期费的依据，看是否能够达成和解。
- 投诉：如果协商无果，用户可以向相关监管部门或消费者协会进行投诉举报，寻求帮助和支持。
- 诉讼：如果上述途径均无法解决问题，用户还可以选择通过法律途径解决争议，即向人民法院提起诉讼。
我建议：在处理此类问题时，用户应首先仔细查看借款合同中关于逾期费的相关约定，并保留好相关证据（如还款记录、逾期费扣除记录等）。同时，在与网贷平台沟通协商时，应保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。