建筑行业挂靠与转包的主要区别在于两者的行为主体、行为方式以及法律后果均不同。下面我将详细分析这两者的区别：

一. 行为主体与行为方式

1. 挂靠：

   • 行为主体：通常是无资质或低资质的实际施工人（即挂靠人）与有资质的被挂靠人。
   • 行为方式：挂靠人通过借用、租用、购买等方式，使用被挂靠人的资质证书、营业执照等，以被挂靠人的名义承揽工程。被挂靠人则通常收取一定的“管理费”或“挂靠费”。
   • 例如，张三没有建筑施工资质，但他想承揽一个工程，于是他找到有资质的李四公司，以李四公司的名义去承揽工程，并支付给李四公司一定的费用，这就是挂靠。

2. 转包：

   • 行为主体：通常是承包单位（即转包人）与接受转包的单位（即分包人）。
   • 行为方式：承包单位将其承包的全部或部分工程转包给其他单位施工。这里的转包可能是全部转包，也可能是肢解后以分包的名义分别转包。
   • 例如，甲公司承包了一个建筑工程，但他不想自己施工，于是将整个工程或其中的一部分转包给乙公司施工，这就是转包。

二. 法律后果

1. 挂靠：

   • 根据《中华人民共和国建筑法》第二十六条，禁止建筑施工企业以任何形式允许其他单位或者个人使用本企业的资质证书、营业执照，以本企业的名义承揽工程。因此，挂靠行为是违法的，将受到法律的制裁。

2. 转包：

   • 根据《中华人民共和国建筑法》第二十八条和第六十七条，禁止承包单位将其承包的全部建筑工程转包给他人，也禁止承包单位将其承包的全部建筑工程肢解以后以分包的名义分别转包给他人。如果承包单位违反规定进行转包，将责令改正、没收违法所得、并处罚款等，情节严重的还可能吊销资质证书，并与接受转包的单位承担连带赔偿责任。

综上所述，挂靠与转包在建筑行业中的区别主要体现在行为主体、行为方式以及法律后果上。挂靠是实际施工人借用有资质企业的名义承揽工程，而转包则是承包单位将其承包的工程转包给其他单位施工。两者都是违法行为，将受到法律的制裁。如有进一步需要，您可以继续咨询我。