首先，工程车后车厢坐人并且在红绿灯处被拍照是违法的。接下来，我将从几个方面详细解释这个问题：
交通法规规定：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，工程车（如货车、施工车辆等）的后车厢并非设计用于载人，而是用于装载货物。因此，后车厢坐人违反了交通法规中关于车辆载客的规定。
安全隐患：
- 工程车后车厢通常没有安全带、座椅等安全设施，乘客在此处乘坐极易发生危险，特别是在车辆急刹车、转弯或发生碰撞时。因此，从安全角度出发，后车厢坐人也是不被允许的。
法律责任：
- 如果工程车后车厢坐人并且在红绿灯处被拍照，驾驶员和乘客都可能面临法律责任。驾驶员可能因违反交通法规而被处罚，如罚款、扣分等；乘客也可能因参与违法行为而承担相应责任。
实际案例：
- 在实际执法中，交警部门会对此类违法行为进行查处。一旦被发现，不仅会对驾驶员进行处罚，还可能对乘客进行安全教育或处罚。因此，建议乘客和驾驶员都应严格遵守交通法规，确保行车安全。
综上所述，工程车后车厢坐人并且在红绿灯处被拍照是违法的。为了自身和他人的安全，请务必遵守交通法规，不要在后车厢乘坐人员。如果你有任何关于交通法规或婚姻家庭、合同纠纷等方面的问题，都可以直接向我咨询。