分公司法定代表人在填写时，应当填写总公司的法定代表人的姓名。以下是对此问题的详细解答：
一、分公司法律地位与法定代表人
分公司法律地位：
- 分公司是附属于总公司的分支机构，根据《公司法》的规定，分公司不具备独立法人资格，其民事责任由总公司承担。
法定代表人角色：
- 法定代表人作为公司对外代表的核心人物，其签名具有法律效力，代表公司对外承担责任和义务。
分公司法定代表人的填写：
- 由于分公司无独立法人资格，无法自行承担法律责任，因此在涉及分公司签署的合同或法律文件中，法定代表人栏应填写总公司的法定代表人的姓名。
二、实际操作规范
合同签订：
- 分公司在签订合同时，若以自身名义签署，需注明“代表总公司”或类似表述，并加盖总公司公章或合同专用章，以确保合同效力与责任归属清晰。
授权委托：
- 若总公司授权分公司负责人签订合同，应提供书面授权委托书，但法定代表人栏仍应填写总公司法定代表人姓名。
印章使用：
- 分公司使用的印章（如财务章、业务章）需在公安机关备案，且不得刻制“法人章”（仅限总公司法定代表人使用）。
三、注意事项
风险防控：
- 为避免纠纷，建议优先以总公司名义签订合同。若以分公司名义签署，务必确保合同条款明确责任主体及争议解决方式。
合规性检查：
- 在填写分公司法定代表人时，务必确认总公司的法定代表人信息准确无误，并符合相关法律法规的要求。
综上所述，分公司法定代表人在填写时，应填写总公司的法定代表人的姓名，以确保合同效力与责任归属的清晰性。同时，在实际操作中应遵守相关法律法规和公司内部规定，确保合规性。