在面临起诉时不知道被告家庭住址的情况，确实可能会给诉讼进程带来一些困扰。不过，您不必过于担心，因为法律为此提供了一些解决办法。以下是一些具体的建议和操作步骤：

一、尝试自行查找

1. 从过往记录中查找：

   • 仔细回顾您与被告之间的过往沟通记录，如电话、短信、邮件、社交媒体聊天等，看是否有提及或记录过被告的住址信息。
   • 检查双方之间的交易文件、合同或其他书面材料，有时这些文件中会包含送达地址或联系地址。

2. 向关联人打听：

   • 如果您与被告有共同的朋友、亲戚或业务伙伴，可以尝试向他们询问被告的住址或联系方式。

3. 查询公共信息：

   • 如果被告是公司，您可以到市场监督管理部门查询其注册登记地址。
   • 对于个人，您可以尝试在户籍登记信息中查找，但这通常需要一些合法的途径和手续。

二、向法院申请协助

1. 说明情况：

   • 如果您确实无法自行获取被告的住址信息，可以向受理案件的法院说明情况，并提交相关证明材料。

2. 申请调查令：

   • 在某些情况下，法院可能会根据您的申请，向您颁发调查令，允许您到相关部门查询被告的住址信息。

3. 公告送达：

   • 如果法院也无法通过其他方式获取被告的住址，它可能会采用公告送达的方式。这通常是通过在人民法院布告栏内张贴公告、登报或广播等方式，向外传达诉讼文书内容。公告期届满后，即视为送达。

三、起诉程序中的注意事项

1. 准备起诉材料：

   • 即使不知道被告的住址，您仍然需要准备完整的起诉状和相关证据材料。在起诉状中，尽量详细描述被告的其他能确定身份的信息，如姓名、身份证号、联系方式等。

2. 积极配合法院调查：

   • 法院在受理案件后，也会依职权进行调查核实被告的住址等信息。您应积极配合法院的调查工作，提供您所知道的任何线索。

3. 关注诉讼进展：

   • 在诉讼过程中，密切关注法院的公告和通知，以确保您及时了解诉讼进展和可能需要采取的行动。

综上所述，虽然不知道被告的家庭住址可能会给起诉带来一些困难，但您仍然可以通过多种途径尝试获取这一信息，并积极配合法院的调查工作。如果确实无法获取，法院也会采用公告送达等方式来确保诉讼的顺利进行。