首先，我们需要明确的是，法律服务所三年没有注册可能会带来一系列法律后果，具体取决于当地的法律法规以及相关规定。以下是我根据一般法律原则给出的分析：

1. 可能面临的法律后果：

   • 注销或吊销执照：在多数法律体系中，如果法律服务所长时间未进行注册或更新注册信息，相关监管机构可能会视为其放弃经营资格，进而采取注销或吊销执照的措施。
   • 行政处罚：除了执照问题，未按时注册还可能触犯相关的行政管理法规，导致被处以罚款、警告等行政处罚。
   • 法律责任：如果在此期间，法律服务所仍以未注册的状态从事法律服务活动，可能会因违反法律规定而承担相应的法律责任。

2. 应采取的措施：

   • 立即咨询当地司法行政部门：了解具体的注册要求和流程，以及未注册可能带来的具体法律后果。
   • 补办注册手续：如果可能，尽快按照当地规定补办注册手续，以恢复法律服务所的合法经营资格。
   • 自查整改：对法律服务所的运营情况进行全面自查，确保符合所有法律、法规和规章的要求。
   • 法律风险防范：在未来的运营中，加强法律风险防范意识，确保遵守所有相关法律法规，避免类似情况再次发生。

3. 对未来运营的建议：

   • 建立合规制度：制定并严格执行内部合规制度，确保法律服务所的运营始终符合法律法规的要求。
   • 加强培训：定期对员工进行法律法规培训，提高员工的法律意识和合规操作能力。
   • 定期审查：定期对法律服务所的运营情况进行审查，及时发现并纠正可能存在的问题。

综上所述，法律服务所三年没有注册是一个严重的法律问题，需要尽快采取措施加以解决。如果你需要更具体的法律帮助或咨询，请随时向我提问。