销售钨渣本身并不直接构成违法行为或犯罪，关键在于销售过程中是否遵守了相关法律法规。具体分析如下：

一. 销售钨渣的合法性

1. 钨渣的属性：钨渣作为工业固体废物，其销售、处置应当遵循《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》等相关法律法规。
2. 合法销售的条件：销售钨渣时，需确保对受托方的主体资格和技术能力进行核实，依法签订书面合同，并在合同中约定污染防治要求。若违反这些规定，则可能构成违法行为。

二. 本案中的情况

1. 违法行为：麻栗坡海隅钨业有限公司未对麻栗坡浩宇固体废物处置有限公司的固体废物处置能力进行核实，即与其签订《废渣委托处理合同》，这违反了《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》的相关规定。
2. 不予行政处罚：然而，由于该公司属于首次违法，且收到责令改正违法行为决定书后完成整改，消除环境安全隐患并提交整改报告，因此文山州生态环境局决定对其不予行政处罚。

三. 销售钨渣可能涉及的犯罪

1. 环境污染犯罪：如果销售钨渣的过程中造成了严重的环境污染，且符合刑法中关于环境污染犯罪的规定，那么相关责任人可能面临刑事责任的追究。
2. 其他犯罪：此外，如果销售钨渣的过程中存在欺诈、非法经营等行为，也可能触犯刑法中的其他相关规定。

我建议：在销售钨渣等工业固体废物时，务必遵守相关法律法规，对受托方的资格和能力进行核实，确保合法合规地处理废物。如有进一步需要，您可以继续咨询我。