对于在职贪污退休后的追责，应依法进行立案调查，并根据调查结果追究其刑事责任，同时调整其退休待遇并处理违法财物。以下是对此问题的详细分析：

一. 立案调查与追责原则

1. 立案调查：无论退休人员是在职期间还是退休后，只要发现其存在贪污行为，均可对其立案调查。调查过程中，将全面收集证据，查明事实真相。

2. 追责原则：若退休人员因贪污行为被依法应当予以降级、撤职、开除等处分的，会按照规定相应调整其享受的退休待遇，如降低退休金、取消某些福利等。同时，对其违法取得的财物，将依法进行追缴、没收或责令退赔。

二. 追责途径与程序

1. 刑事责任追责：

   • 公安机关立案侦查：贪污行为属于刑事犯罪，应由犯罪行为发生地的公安机关负责立案侦查。
   • 检察机关提起公诉：公安机关侦查终结后，会将案件移送检察机关审查起诉。
   • 人民法院审判：根据犯罪事实和法律规定，人民法院将对退休人员作出有罪或无罪的判决，并确定相应的刑罚。

2. 退休待遇调整：

   • 在刑事追责的同时，相关部门会根据法律规定和判决结果，对退休人员的退休待遇进行相应的调整。

三. 特殊注意事项

• 追诉时效：对于贪污犯罪，追诉时限可能长达10年，且自犯罪行为结束之日起计算。因此，即使退休人员已经退休，只要其贪污行为在追诉时限内被发现，仍可依法追究其刑事责任。

• 职务行为相关责任：如果退休人员在任职期间因贪污行为给他人造成损害，且该损害在退休后才被发现或产生后果，原单位或退休人员本身可能需共同承担责任。

我建议：对于在职贪污退休后的追责问题，应严格遵循法律法规进行立案调查、追责和退休待遇调整。同时，退休人员也应自觉遵守法律法规，避免触碰法律红线。如遇相关法律问题或疑虑，建议及时咨询以获取准确的法律意见。