1982年，私有财产和公有财产同样受法律保护被写进宪法。

一. 法律依据

• 《中华人民共和国宪法》第十三条：“公民的合法的私有财产不受侵犯。国家依照法律规定保护公民的私有财产权和继承权。国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对公民的私有财产实行征收或者征用并给予补偿”。该条款明确规定了私有财产受法律保护，且国家在为公共利益需要时，也需依法进行征收或征用，并给予补偿。这一规定自1982年宪法颁布以来一直存在。

二. 历史背景

• 1982年宪法是我国现行宪法的蓝本，它在对公民权利的保护上做出了许多重要的规定，其中包括对私有财产的保护。在此之前，由于历史原因，我国宪法对私有财产的保护并不明确，甚至存在对私有财产进行限制和剥夺的情况。但1982年宪法的颁布，标志着我国开始重视并保护公民的私有财产权。

综上所述，私有财产和公有财产同样受法律保护是在1982年被明确写进宪法的。这一规定体现了我国法律对公民权利的尊重和保护，也是我国法治建设的重要里程碑。如有进一步需要，您可以继续咨询我。