保护公民合法的私有财产不受侵犯这一规定，是在2004年我国宪法修正案中明确下来的。以下是对这一问题的详细分析：

1. 宪法修正案的背景与意义：

   • 在2004年3月14日，第十届全国人民代表大会第二次会议通过了重要的宪法修正案。此次修正对原宪法第十三条进行了关键性的调整，明确规定了“公民的合法的私有财产不受侵犯”。
   • 这一修改不仅强化了公民私有财产的宪法保障，也标志着我国人权保障和私有财产保护制度的进一步完善。它体现了国家对公民财产权的尊重和保护，是法治建设的重要进步。

2. 宪法修正案的具体内容：

   • 修正后的宪法第十三条表述为：“公民的合法的私有财产不受侵犯。国家依照法律规定保护公民的私有财产权和继承权。国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对公民的私有财产实行征收或者征用并给予补偿。”
   • 这一条款不仅确认了私有财产的不可侵犯性，还明确了国家有义务依法保护公民的私有财产权和继承权，并在必要时依法征收或征用私有财产并给予补偿。

3. 宪法修正案的影响与意义：

   • 这一修改进一步完善了我国私有财产保护的法律制度，为公民的私有财产提供了更为坚实的法律屏障。
   • 它有助于鼓励和促进公民积极创造和积累财富，进而维护整个社会经济秩序的稳定。
   • 同时，与“国家尊重和保护人权”一同被写入宪法，彰显了我国对公民基本权利的全面保障和提升。

4. 实际应用中的注意事项：

   • 虽然宪法明确规定了公民合法的私有财产不受侵犯，但这一保护是有限度的，且必须在合法的前提下。
   • 公民应确保自己的财产来源合法，遵守法律法规，以充分享受法律提供的保护。
   • 当公民的私有财产权受到侵害时，可以依法向国家机关寻求保护和救济。

总结来说，保护公民合法的私有财产不受侵犯这一规定，自2004年我国宪法修正案通过以来，就成为了我国法律体系中的重要组成部分。它体现了国家对公民财产权的尊重和保护，为公民的私有财产提供了坚实的法律保障。如果你有任何关于私有财产保护或其他法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的解答。