在合同纠纷中，关于诉前财产保全的申请，应当向法院提出，而不是向仲裁机构提出。以下是对此问题的详细解释：

一、法律依据

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零四条的规定，利害关系人因情况紧急，不立即申请保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在提起诉讼或者申请仲裁前向被保全财产所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请采取保全措施。这一条款明确指出了诉前财产保全的申请应向法院提出。

二、申请程序

1. 提交申请书：向有管辖权的法院提交诉前财产保全申请书，详细载明双方的基本身份信息、送达地址、联系方式，请求事项及事实与理由，被保全财产信息或线索，以及担保财产信息等。
2. 法院审查与裁定：法院将对申请及担保进行审查，并在四十八小时内作出是否保全的裁定。若裁定采取保全措施，将立即开始执行，可能包括查封、扣押、冻结等。
3. 后续诉讼或仲裁：申请人在法院采取保全措施后三十日内必须依法提起诉讼或者申请仲裁，否则法院将解除保全。

三、注意事项

1. 保全费用：申请诉前财产保全需交纳相应的保全费，费用标准根据保全的财产数额确定。
2. 赔偿责任：若申请人申请错误，给被申请人造成损失的，应承担赔偿责任。
3. 提供担保：申请人必须提供担保，担保数额应相当于请求保全的数额。若未提供担保，法院将驳回申请。

综上所述，合同约定仲裁诉前申请财产保全应向法院提出，并按照法定的程序和条件进行申请。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。