在咸鱼上卖硬币本身不违法，但如果以卖硬币为幌子进行违法交易，则属于违法行为。

一. 卖硬币行为的合法性

1. 一般情况下，卖硬币不违法。硬币作为货币或收藏品，在合法交易平台上进行买卖是允许的，只要交易双方遵守相关法律法规，如确保交易的合法性、真实性，并依法纳税等。
2. 然而，在本问题中，涉及的卖硬币行为并非单纯的货币或收藏品交易，而是被用作违法交易的幌子。

二. 以卖硬币为幌子的违法交易

1. 根据问题描述，某些卖家在咸鱼上以卖硬币为名，实际上进行的是违法交易，如色情交易等。这种行为违反了我国相关法律法规，如《治安管理处罚法》、《刑法》等关于禁止卖淫嫖娼的规定。
2. 这类违法交易不仅损害了消费者的合法权益，也破坏了网络交易平台的正常秩序，更触犯了国家法律。

三. 法律责任与后果

1. 对于参与此类违法交易的卖家和买家，都将面临相应的法律责任。卖家可能因违反相关法律法规而受到行政处罚或刑事处罚，买家也可能因参与违法交易而面临法律制裁。
2. 同时，网络交易平台也应承担起相应的监管责任，对平台上的交易行为进行严格审查和监督，确保交易的合法性和安全性。

综上所述，在咸鱼上卖硬币本身不违法，但如果以卖硬币为幌子进行违法交易，则属于违法行为。我建议用户在使用网络交易平台时，应遵守相关法律法规和平台规定，确保交易的合法性和安全性。如发现违法交易行为，应及时向平台举报或向公安机关报案。