偷录别人的通话内容并篡改内容确实是违法的，并且可能侵犯个人隐私权，导致判刑。下面我详细解释一下相关的法律规定和可能的法律后果。

1. 偷录通话内容：

   • 偷录通话内容属于未经他人同意，秘密获取他人通信内容的行为，这严重侵犯了他人的通信自由和通信秘密，是违法的。
   • 如果偷录的通话内容涉及公民个人信息，如通话记录中的联系人信息、通话时长等，并且被用于非法出售或提供，那么还可能构成侵犯公民个人信息罪。

2. 篡改通话内容：

   • 篡改通话内容属于伪造证据的行为，这不仅违反了法律对于证据真实性的要求，还可能对他人造成名誉损害或其他不良后果。
   • 如果篡改的通话内容被用于诽谤、敲诈勒索等犯罪活动，那么还可能构成相应的犯罪，如诽谤罪、敲诈勒索罪等。

3. 可能的法律后果：

   • 根据偷录和篡改通话内容的严重程度和具体情节，行为人可能面临不同的法律后果。
   • 轻微的，可能面临治安管理处罚，如拘留、罚款等；严重的，可能构成犯罪，被追究刑事责任，面临有期徒刑、拘役等刑罚。

因此，我强烈建议你不要偷录别人的通话内容，更不要篡改通话内容。如果你有任何法律上的问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。