债权转让未通知债务人，对债务人不生效。

在债权转让的情境中，根据相关法律规定，债权人转让债权的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。这是因为债权转让通知的目的在于使债务人知晓债权已发生转移，进而能够向新的债权人履行债务，避免造成债务履行对象错误等问题。

从法律逻辑上讲，债权转让合同自成立时起即生效，这是基于债权人与受让人之间的合意达成。但对于债务人而言，只有在接到债权转让通知后，其才受到该转让行为的约束，即转让行为对债务人产生效力。所以，通知是债权转让对债务人产生效力的必要条件。

举个例子来说明：假设甲对乙享有债权，甲将这笔债权转让给了丙，但并未通知乙。在这种情况下，如果乙继续向甲履行债务，那么这种履行是有效的，丙不能要求乙再次向自己履行债务。只有当乙收到债权转让的通知后，乙才需要向丙履行债务。

因此，在进行债权转让时，债权人应当及时通知债务人，以确保债权转让能够全面发挥效力。如果未通知债务人，债务人仍可向原债权人履行债务，且该履行行为具有法律效力，新债权人不能要求债务人再次履行。