店名侵权是一个涉及商标权和企业名称权的重要法律问题。若店名被认定为侵权，侵权人将面临多方面的法律责任。以下是对此问题的详细解答：

结论前置：店名侵权将可能承担民事责任、行政责任，情节严重者甚至需承担刑事责任。

一、民事责任

1. 停止侵权：侵权方必须立即停止使用与权利人具有一定影响力的店名相同或近似的标识，并更换为不侵权的名称，以防止侵权行为持续扩大。

2. 赔偿损失：

   • 赔偿数额首先按照权利人因被侵权所受到的实际损失确定。
   • 若实际损失难以确定，则按照侵权人因侵权所获得的利益确定。
   • 当权利人的损失或侵权人的获利均难以确定时，法院将参照相关许可使用费的倍数合理确定赔偿数额，且该数额可包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。

二、行政责任

1. 责令改正与罚款：
   • 市场监督管理部门有权责令侵权人立即停止侵权行为，没收、销毁侵权商品及制造工具。
   • 根据侵权情节的严重程度，违法经营额五万元以上的，可处违法经营额五倍以下的罚款；没有违法经营额或违法经营额不足五万元的，可处二十五万元以下的罚款。
   • 对于五年内实施两次以上商标侵权行为或有其他严重情节的，将从重处罚。

三、刑事责任

若店名侵权行为情节严重，构成犯罪，如假冒注册商标罪或销售假冒注册商标的商品罪，侵权人将依法被追究刑事责任，可能面临有期徒刑、罚金等刑罚。

四、实际案例与建议

以饭店名字侵权为例，若饭店名字被认定侵权，除了需承担上述民事责任和行政责任外，还可能面临商业信誉和声誉的损害，进而影响其未来发展。因此，建议商家在选择和使用店名时，应充分进行市场调研和商标查询，确保不侵犯他人的合法权益。

同时，若商家发现自己的店名被侵权，应及时向我咨询，通过法律途径维护自己的合法权益。我将提供专业的法律建议和支持，帮助商家有效应对侵权行为，降低损失。

综上所述，店名侵权是一个严重的法律问题，侵权人将面临多方面的法律责任。因此，商家应谨慎选择和使用店名，避免侵犯他人的合法权益，同时也应加强自身的品牌保护和知识产权管理。