关于你与借款人之间债务纠纷的问题，如果我们假设你原本借出5万2千元，但最终与借款人以3万9千元达成解决，那么以下是对你可能关心的问题的详细解答：

结论前置

在此情况下，你作为债权人，与借款人达成了新的债务偿还协议，即借款人同意偿还3万9千元以了结原本5万2千元的债务。你无需承担任何额外责任，而是按照新的协议来执行即可。

详细分析

1. 新协议的效力：

   • 你与借款人之间达成的3万9千元的解决协议，实质上是对原债务的一种重新约定或减免。
   • 只要该协议是双方自愿、平等、真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，那么该协议就是合法有效的。

2. 你的权利与义务：

   • 根据新协议，你有权要求借款人按照约定的3万9千元来偿还债务。
   • 同时，你也应遵守协议，不得再向借款人主张原债务中超出3万9千元的部分。

3. 借款人的责任：

   • 借款人应按照新协议的约定，向你偿还3万9千元。
   • 如果借款人违反协议，未按时偿还债务，你仍有权采取法律手段来维护自己的合法权益，包括但不限于向法院提起诉讼。

4. 法律后果：

   • 如果借款人未按照新协议偿还债务，且你选择了法律途径来追讨，那么法院将会根据协议内容以及相关法律法规来判决。
   • 在此过程中，你作为债权人，需要保留好相关证据，如借款协议、转账记录、聊天记录等，以证明借款事实以及新协议的存在。

综上所述，你与借款人之间达成的3万9千元的解决协议是合法有效的，你无需承担任何额外责任。只需按照新协议的约定来执行，并保留好相关证据以备不时之需。如果有任何进一步的问题或需要法律帮助，请随时向我咨询。