如果在夜间发生碰撞并遇到交警问话，你应该保持冷静，积极配合交警的调查工作。以下是我给你的具体建议：
如实陈述事故情况：交警询问时，你应如实讲述事故发生的经过，包括碰撞的具体时间、地点、碰撞双方的车辆情况、行驶路线、速度以及是否有其他目击者等。不要隐瞒或歪曲事实，以免给自己带来不必要的法律麻烦。
提供必要证件：记得随身携带并主动向交警出示你的驾驶证、行驶证以及车辆保险等相关证件。这些证件是交警判断事故责任和处理后续事宜的重要依据。
记录事故现场：如果条件允许，你可以用手机或相机对事故现场进行拍照或录像，记录车辆损坏情况、碰撞位置以及周围环境等。这些证据对于后续的事故认定和赔偿协商非常有帮助。
配合交警调查：交警可能会进行现场勘查、询问目击者、调取监控录像等调查工作。你应积极配合，不要阻碍或拒绝交警的调查。
关注事故认定结果：交警会根据现场调查情况和相关法律法规，对事故责任进行认定。你应关注事故认定结果，并根据结果进行相应的处理。如果对认定结果有异议，可以在规定时间内向相关部门提出复议申请。
总之，在夜间发生碰撞并遇到交警问话时，保持冷静、如实陈述、积极配合是解决问题的关键。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。