病历上写“建议观察”一般不可以直接作为报销误工费的依据。下面我来详细解释一下：

首先，我们要明确误工费的定义和报销条件。误工费通常是指在工作中因受伤或疾病导致无法正常工作，从而产生的经济损失。要报销误工费，通常需要提供相关的医疗证明，证明你确实因伤或病无法工作，并且这个伤或病是与工作相关的。

接下来，我们来看病历上的“建议观察”。病历是医生记录患者病情变化和治疗过程的重要文件。当医生在病历上写“建议观察”时，通常意味着患者的病情还不明确，需要进一步观察以确定诊断或治疗方案。这并不意味着患者已经因伤或病无法工作。

因此，仅凭病历上的“建议观察”，一般不足以作为报销误工费的依据。如果你确实因伤或病无法工作，并且这个伤或病是与工作相关的，你应该及时向单位或保险公司提供相关的医疗证明，如诊断书、病假单等，以证明你的误工情况和原因。

总之，病历上的“建议观察”并不等同于无法工作的证明，因此一般不可以直接作为报销误工费的依据。如果你有相关问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。