欠金条未还确实需要承担民事责任。下面我来详细解释一下：

首先，金条作为一种有价值的物品，在借贷关系中通常被视为借款的标的物。当你从他人那里借取金条并约定归还时间后，就形成了一种债权债务关系。这种关系在法律上是受到保护的，意味着你必须按照约定的时间归还金条。

如果你未能按时归还金条，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，你就构成了违约，需要承担民事责任。这种责任主要包括：

1. 继续履行：即你需要继续履行归还金条的义务，直到完全清偿债务。
2. 赔偿损失：如果因为你的违约行为导致对方遭受了损失（如金条价值下跌、对方因无法及时回收金条而产生的经济损失等），你需要赔偿对方的这些损失。
3. 支付违约金：如果你们在借贷合同中约定了违约金，那么你还需要按照约定支付违约金。

此外，如果你的违约行为严重到构成欺诈或诈骗等犯罪行为，那么还可能面临刑事责任。但通常情况下，欠金条未还主要承担的是民事责任。

因此，我建议你尽快与对方协商，寻求解决方案，以避免不必要的法律纠纷。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。