您好，关于“起诉要付保险费”的问题，我给您详细解释一下。

首先，通常情况下，向法院提起诉讼并不需要缴纳专门的保险费。法院收取的是案件受理费，这是依据案件类型及标的金额按照法定标准收取的。比如财产案件，就是根据诉讼请求的金额或者价额，按照一定比例分段累计交纳；非财产案件，如离婚案件、侵害姓名权等，则是按件交纳固定费用。

那么，您可能听到的“保险费”与什么有关呢？这通常与诉讼保全有关。当事人为防止对方在诉讼过程中转移财产等，会申请诉讼保全。此时，法院可能会要求提供担保，以确保保全措施的合法性及有效性。当事人可以选择购买诉讼保全责任保险作为担保方式，这就是您可能听到的“保险费”的来源。但这并非是法院收取的，而是当事人基于自身诉讼需求自愿购买的保险服务。

此外，关于诉讼保全的费用，它是根据实际保全的财产数额来计算的。财产数额不超过1000元或者不涉及财产数额的，每件交纳30元；超过1000元至10万元的部分，按照1%交纳；超过10万元的部分，按照0.5%交纳。但是，当事人申请保全措施交纳的费用最多不超过5000元。

总的来说，起诉本身并不需要缴纳保险费，但如果您在诉讼过程中申请了诉讼保全，并选择了购买诉讼保全责任保险作为担保方式，那么就需要支付相应的保险费用。希望这个解释能够帮到您。