设备带病运行且未挂牌的情况，通常不符合以下相关法规规定：

1. 安全生产相关法规：

   • 根据《中华人民共和国安全生产法》及相关实施细则，设备必须处于良好的工作状态，且应按照规定进行挂牌管理，以确保生产安全。设备带病运行显然违反了这一基本要求，未挂牌则进一步加剧了安全管理上的风险。

2. 特种设备安全监察条例：

   • 对于特种设备（如锅炉、压力容器、电梯等），《特种设备安全监察条例》有更为严格的规定。这些设备不仅需要定期检验、维护，还必须按照法规要求挂牌明示其安全状态。设备带病运行且未挂牌，在特种设备管理中是严重的违规行为。

3. 交通与运输设备相关法规：

   • 如果是交通与运输领域的设备（如车辆、船舶等），其运行状态和标识也有明确的法规要求。例如，车辆必须定期年检、保养，并确保车况良好；同时，车辆也需按规定悬挂号牌。设备带病运行和未挂牌均违反了这些规定。

综上所述，设备带病运行且未挂牌的行为，违反了安全生产、特种设备安全监察以及交通与运输设备等相关法规的规定。这不仅可能危及生产安全，还可能导致严重的法律后果。因此，建议相关责任方立即停止此类行为，并尽快采取措施整改，以确保设备和生产的安全。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。