起诉小三，选择当地律师更为合适。下面我将从几个方面详细分析这一结论：

一. 熟悉当地法律环境与司法实践

1. 当地律师的优势：当地律师长期在当地执业，对当地的法律环境、司法实践以及法院的处理方式有深入的了解。他们能够更好地根据当地的实际情况，为你提供有针对性的法律建议和服务。
2. 外地律师的局限：虽然外地律师可能具有更广泛的视野和更丰富的经验，但他们可能对当地的法律环境和司法实践不够熟悉，这可能会影响到案件的处理效果。

二. 便于沟通与协作

1. 沟通效率：当地律师与你身处同一地区，沟通起来更为便捷。无论是面对面咨询、电话沟通还是文件传递，都能更快速地进行，有助于提高办案效率。
2. 协作能力：当地律师通常与当地法院、其他律师和相关机构有良好的协作关系。这种协作能力在案件处理过程中尤为重要，能够确保你的案件得到顺利推进。

三. 成本考虑

1. 费用成本：选择当地律师，你可以避免外地律师可能产生的额外差旅费、住宿费等费用，从而降低诉讼成本。
2. 时间成本：与当地律师沟通更为便捷，可以减少因等待外地律师回复或安排会面而浪费的时间，让你更专注于案件本身。

综上所述，在起诉小三的案件中，选择当地律师更为合适。他们熟悉当地的法律环境与司法实践，便于沟通与协作，且能够降低诉讼成本。当然，如果你对当地律师的服务不满意或认为外地律师有更适合你的优势，你也可以考虑选择外地律师。但无论如何，选择律师时都应注重其专业能力、经验和口碑，以确保你的案件得到妥善处理。如有进一步需要，您可以继续咨询我。