摩托车在小区被小车撞坏，应首先通过协商或调解处理赔偿事宜，协商不成可向法院提起诉讼。具体分析如下：

一. 明确责任与赔偿主体

1. 责任判定：根据《道路交通安全法》的相关规定，虽然小区内不属于严格意义上的“道路”，但车辆行驶仍应遵循基本的交通规则，确保安全。小车撞坏摩托车，首先应判断小车驾驶员是否存在过错，如违规行驶、超速、未注意观察等。若小车驾驶员存在过错，则应承担相应的赔偿责任。
2. 赔偿主体：小车驾驶员作为直接侵权人，是首要的赔偿主体。若小车有购买保险，且事故发生在保险责任范围内，保险公司也应承担相应的赔偿责任。

二. 处理流程

1. 协商处理：事故发生后，双方应首先进行协商，就赔偿金额、赔偿方式等达成一致。这是最为高效、便捷的处理方式。
2. 调解处理：若协商不成，双方可请求小区物业、社区调解委员会或交警部门等进行调解，以促成和解。
3. 诉讼处理：若调解仍无法达成一致，摩托车车主可向法院提起诉讼，要求小车驾驶员及保险公司承担相应的赔偿责任。诉讼过程中，法院将依据事实、证据及法律规定，对赔偿事宜作出判决。

三. 证据收集与保留

1. 现场照片：事故发生后，应第一时间拍摄现场照片，包括车辆损坏情况、事故现场环境等，作为后续赔偿的依据。
2. 证人证言：若事故现场有目击者，应尽可能收集其证言，以证明事故发生的经过及责任归属。
3. 维修费用清单：摩托车维修后，应保留维修费用清单及发票，作为要求赔偿的具体依据。

我建议，在处理此类事故时，应保持冷静、理性，先尝试通过协商或调解解决。若协商不成，再考虑通过法律途径维护自己的合法权益。同时，务必注意证据的收集与保留，以确保自己的主张能够得到支持。如有进一步需要，您可以继续咨询我。