耕地不能直接转为建设用地。根据《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，农用地转为建设用地需要办理农用地转用审批手续。以下是对此问题的详细解释：

1. 法律依据：

   • 《中华人民共和国土地管理法》第四十四条规定：“建设占用土地，涉及农用地转为建设用地的，应当办理农用地转用审批手续。”

2. 审批流程：

   • 农用地转为建设用地需要经过严格的审批程序，包括申请、审查、报批等多个环节。
   • 具体审批权限根据农田的性质（如是否为永久基本农田）和所在地区而有所不同。

3. 需满足的条件：

   • 农田所在区域必须被土地利用总体规划划定为允许建设区，且符合城乡规划等相关规划的要求。
   • 涉及占用的农田数量和规模，不得超过上级下达的土地利用年度计划中确定的农用地转用指标。
   • 建设占用多少耕地，就必须通过开垦荒地、土地整理等方式补充数量和质量相当的耕地，确保耕地总量不减少、质量不降低。

4. 特别注意事项：

   • 对于被划定为永久基本农田的土地，其保护更为严格，通常不允许随意改变用途。如需转为建设用地，需经过更为严格的审批程序。
   • 未经批准擅自将农用地转为建设用地的，属于违法行为，将受到法律制裁。

综上所述，耕地不能直接转为建设用地，必须严格按照法律规定的程序和条件进行审批。如有具体需求或疑问，建议咨询当地自然资源主管部门或直接向我提问，以获取更详细和准确的指导。