被告不能直接通过微信接收原告提供的证据。下面是具体的分析：

一. 证据的正式性与保密性

1. 正式性要求：在诉讼程序中，证据的提交和查看应当遵循正式的法律程序。原告提供的证据应当通过法院正式提交，并由被告在法院的指导下进行查看，以确保证据的合法性和有效性。
2. 保密性考虑：证据可能包含敏感或机密信息，直接通过微信发送可能违反保密原则，也不利于保护当事人的隐私和合法权益。

二. 法律程序与规定

1. 民事诉讼规定：根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，当事人有权查阅、复制与本案有关的材料，但这应在法院的监督和指导下进行，而不是通过私下方式如微信进行。
2. 证据交换环节：在庭审前的证据交换环节，双方当事人可以在法院的组织下，正式、有序地查看和了解对方的证据，为质证做好准备。

三. 实践建议

1. 遵循法律程序：建议被告遵循法律程序，通过法院正式渠道查看原告提供的证据，以确保自己的合法权益得到保障。
2. 避免私下交流：为了避免不必要的法律风险和纠纷，被告应避免与原告私下通过微信或其他方式交流证据。

综上所述，被告不能直接通过微信接收原告提供的证据，而应遵循法律程序，在法院的监督和指导下进行证据的查看和质证。如有进一步需要，您可以继续咨询我。