针对您提出的“自己田亩被别人确认应该怎么办”的问题，以下是一些详细的建议和解决步骤：
首先，您需要明确自己的土地权益是否确实受到了侵犯。这包括确认土地的具体位置、面积以及是否已经被他人非法确认或占用。如果您发现自己的土地确实被他人错误地确认或占用，您可以采取以下措施：
与当事人协商：
- 尝试与占用您土地的人进行友好协商，了解他们为何会确认或占用您的土地，并表达您的权益和诉求。
- 如果双方能够达成共识，可以签订一份协议，明确土地的归属和使用权，以避免未来的纠纷。
寻求村/乡级政府帮助：
- 如果协商无果，您可以向当地的村或乡级政府反映情况，请求他们介入调解或处理。
- 政府工作人员会了解具体情况，并可能组织双方进行进一步的协商或调解。
申请土地权属争议行政裁决：
- 如果村/乡级政府无法解决问题，或者您对处理结果不满意，您可以根据《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，向县级以上人民政府申请土地权属争议行政裁决。
- 在申请时，您需要提供充分的证据来证明自己的土地权益，如土地承包合同、土地证、相关证明文件等。
- 政府将依法对您的申请进行审查，并在规定时间内作出处理决定。
法律途径：
- 如果您对政府处理决定不服，或者认为自己的权益受到了严重侵犯，您可以在接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院提起诉讼。
- 在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来支持自己的主张，并遵循法院的诉讼程序。
此外，还有一些注意事项需要您关注：
- 保持冷静和理性：在处理土地纠纷时，保持冷静和理性非常重要。避免采取过激行为或言辞，以免加剧矛盾或影响问题的解决。
- 收集证据：在采取任何行动之前，务必收集足够的证据来证明自己的土地权益。这些证据可能包括土地承包合同、土地证、相关证明文件、照片、视频等。
- 了解法律法规：在处理土地纠纷时，了解相关的法律法规非常重要。这可以帮助您更好地了解自己的权益和义务，以及采取合适的行动来维护自己的权益。
总之，面对自己的田亩被别人确认的情况，您应该首先尝试与当事人协商解决问题；如果协商无果，可以向村/乡级政府寻求帮助；如果问题仍然无法解决，可以申请土地权属争议行政裁决或采取法律途径来维护自己的权益。在整个过程中，保持冷静和理性、收集足够的证据以及了解相关法律法规都是非常重要的。