合同无效要求退款，对方不退时，你可以向法院提起诉讼，要求对方返还因无效合同取得的财产，并赔偿损失。

一. 合同无效的法律后果

• 根据《民法典》第一百五十七条，合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失；各方都有过错的，应当各自承担相应的责任。

二. 如何应对方不退款的情况

1. 协商与催告：首先，你可以尝试与对方进行协商，明确告知合同无效，并要求其在合理期限内退还钱款。这一步骤虽非法律程序，但往往能够以最和谐的方式解决问题。若协商无果，可向对方发送正式的催告函，详细说明合同无效的事实，并要求退款。
2. 提起诉讼：若对方在收到催告后仍然拒绝退款，你可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。在诉讼中，你需要提供充分的证据，如合同文本、转账记录、沟通记录等，以证明合同无效及对方未退款的事实。法院将依法审理，并作出公正裁决。
3. 申请强制执行：若你胜诉，但对方仍不履行退款义务，你可以向法院申请强制执行。法院将采取一系列强制措施，如冻结银行账户、查封财产等，以确保你的合法权益得到实现。

三. 实例说明

• 例如，你与某公司签订了一份购买设备的合同，但后来发现该合同因违反法律法规而无效。你要求该公司退款，但对方拒绝。此时，你可以按照上述步骤，先与对方协商并发送催告函；若协商无果，则向法院提起诉讼，并提供相关证据；若胜诉后对方仍不退款，则申请强制执行。

我的观点是，面对合同无效且对方拒绝退款的情况，你应当积极采取法律措施维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。