挪用公款并请他人帮忙转账，两者都可能涉及法律责任。具体分析如下：

一. 对于挪用公款的人

1. 法律性质：挪用公款属于违法行为，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能构成挪用公款罪。具体条款如《中华人民共和国刑法》第三百八十四条，规定了挪用公款罪的构成要件及刑罚。
2. 法律责任：挪用公款的人需要承担相应的法律责任，包括但不限于退还挪用的公款、接受刑事处罚等。

• 例如，某公司财务人员擅自将公司公款挪用至个人账户，用于个人消费，即构成挪用公款罪。

二. 对于帮忙转账的人

1. 法律性质：帮忙转账的人可能构成共同犯罪，尤其是当明知是挪用公款而仍然帮忙转账时。根据《中华人民共和国刑法》第二十五条，共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
2. 法律责任：如果帮忙转账的人被认定为共同犯罪，也需要承担相应的法律责任，可能包括刑事处罚。

• 例如，甲挪用公款后，请乙帮忙将公款转账至其他账户以掩盖罪行。如果乙明知是挪用的公款而仍然帮忙转账，则乙可能构成挪用公款罪的共犯。

三. 总结与建议

• 总结：挪用公款并请他人帮忙转账，两者都可能面临严重的法律后果。挪用公款的人需要承担主要的法律责任，而帮忙转账的人如果明知故犯，也可能构成共同犯罪。
• 建议：对于挪用公款的人，应尽快退还挪用的公款，并主动向相关部门投案自首，以减轻法律责任。对于帮忙转账的人，如果发现自己被卷入此类事件，应立即停止帮忙转账，并向相关部门举报，以避免承担不必要的法律责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。