首先，如果家里的媳妇天天骂人，这确实是一个令人不悦的情况，但从法律角度来看，是否能起诉她取决于具体的骂人行为是否构成了法律上的侵权行为。

1. 一般骂人行为：

   • 在日常生活中，轻微的骂人或口头争执通常不会被视为法律上的侵权行为，因为这类行为往往属于道德调整的范畴，而非法律。
   • 对于这种情况，建议通过家庭沟通、协商或调解等方式来解决，以维护家庭和谐。

2. 构成侵权或犯罪的骂人行为：

   • 如果骂人行为严重到侮辱、诽谤或威胁他人，且造成了实质性的损害（如名誉受损、精神压力等），那么这种行为可能构成侵权，受害者有权提起民事诉讼，要求赔偿损失。
   • 在极端情况下，如果骂人行为伴随着暴力或恶意恐吓，甚至可能构成犯罪，如侮辱罪、诽谤罪等，这时可以由公安机关立案侦查，并依法追究犯罪嫌疑人的刑事责任。

3. 法律建议：

   • 在考虑是否起诉之前，建议先收集证据，如录音、视频等，以证明骂人行为的存在和严重性。
   • 如果认为骂人行为已经构成了侵权或犯罪，可以咨询我这样的专业律师，了解具体的法律程序和维权途径。
   • 同时，也可以考虑通过家庭调解、心理咨询等方式来解决问题，以减轻家庭矛盾。

综上所述，是否能起诉家里的媳妇天天骂人，取决于骂人行为的具体情况和严重程度。如果行为轻微，建议通过家庭沟通来解决；如果行为严重到构成侵权或犯罪，那么可以考虑采取法律手段来维护自己的权益。