起诉小三还钱确实有时间期限，一般为三年。这个时间期限在法律上称为诉讼时效期间，它自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人（即小三）之日起计算。

详细解释：

1. 诉讼时效期间：

   • 根据法律规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间通常为三年。这意味着，如果你发现配偶擅自将夫妻共同财产赠与小三，并从你知道这一行为之日起开始计算，你有三年的时间来起诉小三要求还钱。

2. 诉讼时效的中止与中断：

   • 在诉讼时效期间的最后六个月内，如果因不可抗力等法定障碍不能行使请求权，诉讼时效会中止。自中止时效的原因消除之日起满六个月，诉讼时效期间届满。
   • 如果权利人向义务人提出履行请求、义务人同意履行义务等，诉讼时效会中断。从中断时起，诉讼时效期间重新计算。

3. 超过诉讼时效的后果：

   • 如果超过诉讼时效起诉，法院仍然会受理案件。但如果小三以诉讼时效抗辩，原告（即你）可能会面临败诉的风险。

4. 建议及时行动：

   • 因此，发现配偶擅自处分夫妻共同财产给小三后，应及时收集证据并考虑起诉维权，避免因超过诉讼时效而丧失胜诉权。证据方面，可以包括转账记录、聊天记录、赠与物品的购买凭证等。

综上所述，起诉小三还钱有时间限制，一般为三年。在发现权益受损后，应尽快采取行动，收集证据并考虑起诉，以维护自身合法权益。如果你有任何进一步的问题或需要法律帮助，请直接向我咨询。