不能用公户给法人私户买车。下面是具体的法律分析：

一. 公司财产与个人财产的独立性

1. 公司财产的独立性：根据《中华人民共和国公司法》第三条，公司是企业法人，有独立的法人财产，享有法人财产权。这意味着公司的财产与法人的个人财产是严格区分的。
2. 法人行为的代表性：根据《中华人民共和国民法典》第六十一条，法定代表人以法人名义从事的民事活动，其法律后果由法人承受。但此处的“以法人名义”指的是为公司利益而进行的活动，而非个人行为。

二. 购车行为的性质

1. 公户购车的归属：若使用公户资金购车，且车辆登记在公司名下，则该车辆属于公司固定资产，其所有权归公司所有。
2. 私户购车的归属：若法人希望将车辆作为个人财产，则应使用个人资金购车，并将车辆登记在个人名下。

三. 合规性与风险

1. 合规性要求：公司资金应用于公司经营活动，不得挪作私用。使用公户资金为法人私户购车，可能违反公司财务管理制度，甚至触犯法律。
2. 风险防控：公司应建立健全财务管理制度，确保资金使用的合规性。法人作为公司的代表，应遵守公司章程和相关法律法规，不得滥用职权。

综上所述，法人不能使用公户资金为私户购车。这种行为不仅违反了公司财产与个人财产的独立性原则，还可能涉及违规或违法行为。我的建议是公司应明确资金使用规定，确保资金用于公司经营活动，法人也应遵守相关规定，避免个人行为与公司利益的冲突。如有进一步需要，您可以继续咨询我。