中国人在南非持枪需要合法申请并持有相关证件。

详细来说，南非对于枪支的管理有明确的法律规定，并非随意可以持枪。根据南非的法律，如果中国人或其他外国人在南非需要持枪，他们必须首先申请并获得相关的持枪证件。这通常涉及到一系列的申请流程，包括但不限于背景调查、安全培训以及可能的枪支使用许可等。

值得注意的是，即使获得了持枪证件，持枪人在使用枪支时也必须严格遵守南非的枪支使用规定，否则可能会面临法律责任。此外，南非的治安环境相对复杂，因此，对于是否持枪以及如何使用枪支，持枪人需要格外谨慎，并充分考虑到可能的安全风险。

总之，中国人在南非持枪并不是随意的，而是需要合法申请并持有相关证件，并严格遵守当地的枪支管理规定。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。