针对您提出的问题，关于交通事故伤者出院后提交病人报告和误工证明等材料的时机，我建议您可以根据实际情况灵活选择，但通常建议复查后再提交更为稳妥。以下是我的详细分析：

1. 立即提交的情况：

   • 如果伤者的伤情相对明确，且病人报告和误工证明等材料已经齐全，那么出院后立即提交给保险公司也是可以的。这样做可以加快理赔进程，让伤者尽快获得赔偿。

2. 复查后提交的情况：

   • 考虑到伤者的伤情可能存在变化，或者初次诊断后还需要进一步的治疗和观察，因此建议伤者在出院后等待一个月进行复查，确保伤情稳定后再提交相关材料。这样做可以确保提交的材料更加准确、全面，避免后续因伤情变化而产生不必要的纠纷。
   • 另外，有些保险公司可能也要求伤者提供复查后的相关材料，以作为理赔的依据。

综上所述，我建议您根据伤者的实际情况和保险公司的要求来灵活选择提交材料的时机。如果伤情明确且材料齐全，可以选择立即提交；如果伤情可能存在变化或保险公司有要求，那么复查后再提交会更为稳妥。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。