将邮箱借给他人使用，如果导致他人隐私或信息安全受到侵犯，可能涉及违法行为。以下是对此问题的详细分析：

一. 民事侵权责任

• 邮箱作为个人信息的重要组成部分，其内的通信内容、个人信息等均受法律保护，任何未经授权的使用都可能构成侵权。
• 如果你将邮箱借给他人，而该人利用你的邮箱侵犯了第三人的隐私权或其他合法权益，你可能需要承担连带责任。
• 例如，借用人通过你的邮箱发送诈骗邮件或散布他人隐私，你作为邮箱的所有者，可能需对因此造成的损害承担赔偿责任。

二. 可能涉及的行政或刑事责任

• 如果借用人利用你的邮箱进行违法活动，如诈骗、窃取财物等，根据违法活动的性质和严重程度，你可能面临行政处罚或刑事责任。
• 特别是当借用人的行为构成犯罪时，如诈骗罪、盗窃罪等，你虽非直接实施者，但可能因提供工具或帮助而承担一定的法律责任。
• 依据相关法律规定，如《中华人民共和国治安管理处罚法》或《中华人民共和国刑法》，你可能面临罚款、拘留甚至有期徒刑等处罚。

三. 我的建议

• 我建议不要随意将邮箱借给他人使用，以免卷入不必要的法律纠纷。
• 如果确实需要他人代为处理邮箱事务，应明确授权范围，并监督使用过程，确保不侵犯他人权益。
• 如发现邮箱被滥用或用于违法活动，应立即报警并采取措施保护个人隐私和信息安全。

综上所述，将邮箱借给他人使用并非简单的个人行为，而是可能涉及法律风险的决策。因此，在做出决定前，请务必谨慎考虑并咨询相关法律意见。如有进一步需要，您可以继续咨询我。