在责任险中，将保险公司列为被告的法律依据主要来源于《机动车交通事故责任强制保险条例》以及《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定。

一. 法律依据

1. 《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十一条：保险公司可以向被保险人赔偿保险金，也可以直接向受害人赔偿保险金。这一条款明确了保险公司在交通事故中的赔付责任，为将保险公司列为被告提供了法律依据。

2. 《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。这一条款进一步强调了保险公司在交通事故中的赔付义务，也是将保险公司列为被告的重要法律依据。

二. 分析说明

• 在责任险中，特别是机动车交通事故责任险中，当交通事故发生后，如果造成人身伤亡或财产损失，受害人或被保险人可以依据上述法律法规，直接向保险公司请求赔偿。
• 如果保险公司拒绝赔偿或赔偿金额不足以弥补损失，受害人或被保险人可以将保险公司列为被告，通过诉讼途径来维护自己的合法权益。
• 将保险公司列为被告，有助于确保受害人或被保险人能够及时、有效地获得赔偿，也体现了法律对弱势群体权益的保护。

我建议，在涉及责任险的交通事故纠纷中，如果与保险公司就赔偿问题无法达成一致，可以依法将保险公司列为被告，通过法律途径来寻求公正、合理的赔偿。如有进一步需要，您可以继续咨询我。