执行到期债权时，被执行人的法律地位是债务人，其需向债权人履行清偿义务。以下是对此结论的详细分析：

一. 被执行人的法律地位

1. 债务人的身份：在执行到期债权的过程中，被执行人即为债务人，根据债权债务关系，其负有向债权人清偿债务的义务。这种义务是基于双方之间的约定或法律规定而产生的。

2. 清偿义务：作为债务人，被执行人必须按照约定或法律的规定，向债权人支付到期债权。如果未能按时履行清偿义务，债权人可以依法向法院申请强制执行，以维护自己的合法权益。

• 例如，在借贷关系中，借款人作为债务人，如果未能按时还款，出借人（债权人）可以依法向法院申请强制执行借款人的财产，以偿还债务。

二. 法律依据

虽然你提供的法律依据中并未直接涉及执行到期债权时被执行人的法律地位，但根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，我们可以推断出被执行人在执行到期债权中的法律地位。具体来说：

• 《中华人民共和国民法典》第五百三十五条提到了债权人可以代位行使债务人对相对人的权利，这间接说明了在执行到期债权时，被执行人（债务人）需向债权人履行清偿义务。

综上所述，在执行到期债权时，被执行人的法律地位是债务人，其需向债权人履行清偿义务。如有进一步需要，您可以继续咨询我。