欠款执行时，可以冻结双方名下共同房子，但需满足一定条件。

首先，我们要明确的是，在债务执行过程中，法院有权采取很多强制措施，包括冻结银行账户、查封财产等，以确保债权的实现。对于双方名下的共同房子，同样可能成为执行的对象。

具体来说，如果欠款人（即被执行人）名下没有其他可供执行的财产，或者其他财产不足以清偿债务，那么法院在债权人申请下，有可能会对双方名下的共同房子进行冻结或查封。这样做的目的是为了防止欠款人转移财产，同时保障债权人的合法权益。

然而，需要注意的是，冻结或查封共同房子并不是一件简单的事情。因为房子是双方共同所有，所以在执行过程中需要考虑到另一方的权益。一般来说，法院会进行详细的调查，确保执行行为不会损害到无辜第三方的合法权益。

此外，如果欠款人能够提出其他可行的还款方案，或者与债权人达成和解协议，那么也有可能避免房子被冻结或查封。

综上所述，欠款执行时确实可以冻结双方名下共同房子，但这一行为需要满足一定的条件，并且会考虑到另一方的权益。如果你面临类似的问题，建议尽快咨询专业律师，以便更好地了解你的权益和应对策略。作为专业律师，我在合同纠纷、经济纠纷领域有着丰富的经验，如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。